Another great         Kitchen Project             Recipes from a German Grandma              Recipe Request                German OnlineShop

German Recipe index


Our German Cookbook with Heritage stories

Join our free German Goodies Newsletter we share recipes and stories of our background

Name:
Email:

we keep your email and name private

Listen to German Music
Listen to the Chicken Dance, and download it
CD's recomendations and links


Do you have a German Name?
Also what your German name means

Do you want to learn to speak a little German?
Learn one word a day.

Explore your German Heritage
Find out if your relatives came over through Ellis Island and more good links

 


Leberkaese
(German meat and pork meatloaf )

Leberkaese is a meatloaf with a really fine texture. You could compare it to maybe the texture of bologna or a frankfurter only the flavor is much different. This is popular in many parts of Germany as well as in Austria mostly as a breakfast and lunch meal. It is cut hot right out of the oven and enjoyed with a medium or spicy mustard. For breakfast it is thinly sliced and served with a platter of smoked sausage. In Bavaria a thumbs width slice is served on a roll and eaten much like we would a hamburger

It is sliced about finger width and served on a plate, or on a roll with mustard, or fried and topped with an egg as well.

To help achieve the fine texture you grind the meat several times and the last time with ice. This acts as a binder to make it hold together better. It also makes it juicier, and achieve what they call "solubiliziation".

 

 

 

 

Large Recipe for Leberkaese

Here is a recipe for Leberkaese that was donated by my friend Monika. It is for a large amount but it is fun to see the German recipe and the English translation

German

Zutaten:
3 kg Rindfleisch; mager
5 kg Schweinehals
250 g Fettes Wammerl mit Schwarte
1 Zwiebel
80 g Salz
8 g Weisser Pfeffer;
gemahlen Majoran
2 Knoblauchzehen, zerdrueckt
Zitronenschale; abgerieben
1 1/2 l Wasser
10 g Schweineschmalz

English

Ingredients:
3 kg (4 1/2 lbs) Lean Beef
5 kg (11 lbs) pork neck meat
250g   (1/2 lb) fat bacon with rind
1 onion ( chop fine, it doesn't say so but I assume this will be necessary)
80 g (3 Tblsp). of salt
8 g white pepper;
Ground Majoran
2 garlic cloves crushed
Lemon grated lemon peel
1 1 / 2 litres of water.
1/2 cup lard

Zubereitung:
Fleisch durch den Fleischwolf drehen, im Mixer portionsweise mit Salz
und Wasser zu einem glatten, glaenzenden Brei verarbeiten. Mit einem
Handmixer die Portionen zusammenruehren und im Kuehlschrank quellen
lassen. (keine Zeitangabe)

Die Masse mit Zwiebel und den anderen Gewuerzen mischen und in mit dem
Schmalz gefettete Kastenform(en) fuellen. Festdruecken und 1,5 bis 2
Stunden bei mittlerer Hitze backen

approx. translation

Preparation:
Grind the meat in batches with the salt and water to achieve a smooth shiny mix.

Mix altogether and keep in the fridge to allow to swell
. (No time given)

Mix the chopped onions and spice and lemon peel in.

Grease a loaf pan and add the mix and bake for 1 1/2 to 2 hours in a medium oven.

A

   

Do you have a question or comment on this recipe?



Didn't find the recipe that you were looking for? Search for it through google.

 
Web www.kitchenproject.com

Back to top

E-Mail The Webmaster stephen@kitchenproject.com
© 1998- to present The Kitchen Project 

Last updated January 28, 2008